kancelaria-effect-s-c-r-latos-j-wajda